Scroll down for English.

Прекрасен край на седмицата с екипа на #ОББ Асет Мениджмънт и много интензивен, смислен и зареждащ LEGO^® SERIOUS PLAY^® семинар, в който този невероятен екип изследва „Петте слабости при работата в екип“ (© П. Ленсиони) и откри нови идеи и подходи, за да е още по-успешен и високо-ефективен. Сложните въпроси стават достъпни и много по-лесни за обмисляне, тестване и решаване чрез метода на LSP^®, а изводите, прозренията и идеите са много по-добре разбрани и запомнени. Заслужен е всеки успех на сплотения, талантлив и ангажиран екип на #ОББ Асет Мениджмънт! //

A wonderful week-end with #UBB Asset Management team and a very intense, meaningful and energizing LEGO^® SERIOUS PLAY^® workshop. This amazing team explored „The Five Dysfunctions of a Team“ (© P. Lencioni) and found new ideas and approaches to become even more successful and high-performing. Complex topics become more accessible and much easier to deliberate, to test and to resolve by means of the LSP^® method and the conclusions, insights and ideas are much better understood and remembered. Every success of the united, talented and committed team of #UBB Asset Management is well deserved!